Showing posts with label ZZ: Nico Nico Indies. Show all posts
Showing posts with label ZZ: Nico Nico Indies. Show all posts

2014/03/03

Akai Coffee

赤い珈琲 / Akai Coffee
Original
Song, Vocals, Lyrics, Acoustic Guitar: chiho
Video:  Sazanami Enya
Encode:  kenji
Song, Bass, Record, Programming, Arrange, Mix, Master:  Hidetaka Okuda
Guitar:  Fire-Kawahara
Piano:  U
holy jesus hidetaka okuda calm yo tits
oh about the title: 珈琲(koohii; coffee) is one of those really early western loan words that ended up with their own kanji, like 煙草 (tabako, tobacco). however, these are loan words, and since i translate most western loan words, i wrote it as akai coffee.

anata to wa
mou owari ni shiyou
yuugure ga tsugeru
koishisa wa masu bakari

anata to wa
mou owari ga kuru
yokan wa shiteita
koishisa ga masu bakari

sayonara ii kakete
kurikaesareru gimon
"nande? ano toki tanoshikatta"
"nande? ano toki yasashikatta"
nande? konna koto ni natta no?
nande? imagoro yasashiku suru no?

moyuru sora ni terasarete
somaru watashitachi no kage wa
hosoku tsunagatte sukoshi tomatte
hanareteyuku

moyuru sora ga hashiri dasu
temoto no koohii ga tsumetai
sukoshi tooku de futari no mirai ga
hodoketeyuku

warui no wa docchi?
mou dou demo ii
nani mo iwanai anata ga
denwa wo kiru

owari wo kimeta no ni
akirame kirenai mama
"ano hi, nani mo iwanakereba
kitto, ima mo shiawase datta"
nande? konna koto ni natta no?
nande? jikan wa modosenaide iru no?

moyuru sora ni terasarete
somaru watashitachi no kage wa
hosoku tsunagatte sukoshi tomatte
hanareteyuku

moyuru sora ga hashiri dasu
temoto no koohii ga tsumetai
sukoshi tooku de futari no mirai ga
hodoketeyuku

sekai wa konna ni utsukushii no ni
sekai wa konna ni kanashii no ka
ano ko wa anna ni shiawasesou na no ni
watashi wa itsumade kurushiindarou?

moyuru sora ni terasarete
somaru watashitachi no kage wa
hosoku tsunagatte sukoshi tomatte
hanareteyuku

moyuru sora ga hashiri dasu
temoto no koohii ga tsumetai
sukoshi tooku de futari no mirai ga
hodoketeyuku

sukoshi mae no hi anata no ondo ga
kieteyuku

2014/02/14

Taiyou no Soujuushi

太陽の操縦士 / Taiyou no Soujuushi
Original
Band:  ROZEO EMBLEM
Song: Harry (Tsubasa Harihara) 
Guitar:  Naoki Harashima 
Bass:  Koji Kunitomo 
Drums & Engineering:  KaiseiP 
Engineering:  YoP
Video:  ty-oi
Special Thanks:  Makino Sena
why haven't i done this song yet?
as always on Harry uploads, Harashimasan and Kunitomosan's names are in western order

kawaita tsuchi no nioi uruoshita amaoto
todoroku raimei no naka wo tobitatta isseki no fune
kokoro no hayasa ni oitsukenai SUPIIDO de
arashi no kumoma wo JIGU ZAGU ni kieteku

inadzuma no senkou wadachi ga nokoru you ni
sora ni hikari no chizu wo egaku

anata no kokoro no naka de tobimawaru
ureshii toki ni mo kuyashikatta toki mo
namida wo nagasu hi ga kite mo
hikari no soujuushi itsumo anata no mannaka

umaretate no bokura wo tsutsumikonda ryoute
chiisai inochi wo dakiagete dakishimeta
osanai kioku wo tadotte yukeru nara
chiisakute mo kono te de dakishime kaeshite

anata no ude no naka atatakai kara
fureteitai kara hikari ni naru

bokura ga anata no kokoro ni iru dake de
ikiru chikara ni naru anata mo boku mo ikiteru
dareka wo ugokasu hikari nara
mune ni himeteru koto wasurenaide ite ne

la la lalala lala lalala
la la lalala lala lalala

karehatete mo boku ga inaku natte mo
kaji wo toreru koto omoidashite

anata no kokoro no naka de tobimawaru
ureshii toki ni mo kuyashikatta toki mo
namida wo nagasu hi ga kite mo
hikari no soujuushi itsumo anata no mannaka

la la lalala lala lalala
la la lalala lala lalala

2013/05/21

Nilgiri

ニルギリ / Nilgiri
Original ・ Off (pass: nilgiri)
Song:  Hachi
Vocal:  Lasah
Lyric: Dakishimeta Tonight (Chomaiyo)
Illust:  Yunodon
can't seem to find an original reprint rn, so have dancing snk i guess

shuu matsu kagaku hannou
jitsu zai shinai hato
gyuu nyuubin de tai iku kyoushi
bun naguru

shin dai tomaru shinzou
shuu chuu chiryou shitsu
boku o noseta kisha ga tani ni
ochite yuku

yase hosotta hito ni atta
ringo o kajitteta
se no takai hito ni atta
tsuri kawanigitteta
ki no yowai hito ni atta kedo
suguni gerarede
youyaku kimi ni deatta
kurayami ga hodoketa